Sex Trek – Scotty scopami e fammi godere come solo tu sai fare – Trama